Standards

Toutes les pages de ce site sont conformes aux standards internationaux :

• XHTML 1.0 Strict ou HTML 4.01 Strict pour le contenu
• CSS2.1 pour la mise en forme
• Et, autant que possible, WAI pour l'accessibilité.

Cela signifie toutes les pages devraient être accessibles avec tous les navigateurs. Si cela n'était pas le cas, merci de m'en informer immédiatement

Pas de popups

Aucun lien de ce site ne s'ouvre dans une nouvelle fenêtre pour éviter leur multiplication et vous permettre d'utiliser les commandes de navigation « précédente » et « suivante » de votre navigateur. Toutefois, pour vous permettre de faire ce choix puisque les navigateurs actuels en offrent la possibilité (généralement par un clic droit), les liens vers les sites externes sont signalés comme suit :

• les liens externes sont signalés par une icône : ;
• les liens externes pointant sur une page dont la langue est différente du contenu en cours sont signalés par l'attribut hreflang indiquant la langue de la page cible ;
• Les liens pour le courrier électronique sont signalés par une petite enveloppe.
• Enfin les liens pour télécharger des fichiers sont repérable à l'icône qui les suit indiquant en même temps le type de fichier.
• Les liens vers des pages internes à ce site sont repérable par leur absence de marque !

Abbréviations et acronymes

Les abbréviations et acronymes sont explicités en cours de texte grâce à l'attribut title. Cela se traduit par :

• Dans les navigateurs graphiques, lorsque vous les survolez, le curseur se transforme en curseur d'aide et une infobulle s'affiche avec le nom complet. Ils sont repérables dans la page par leur soulignement pointillé.
• À l'impression, leur signification est explicitée à la suite entre parenthèses.
• Synthétiseurs vocaux : La feuille de style est configurée pour épeler les abbréviations et lire les acronymes normalement.
• Anciens navigateurs : la plupart ne sont pas conçus pour supporter les abbréviations. Vous ne pouvez donc pas en profiter si vous utilisez une ancienne version de Microsoft Internet Explorer. Pour cette raison, vous trouverez ci-dessous la liste des abbréviations et acronymes les plus utilisés sur ce site :

Langue

Toutes les pages de ce site sont en français ou en anglais. La langue est définie au début de chaque page, ce qui permet :

• Aux synthétiseurs vocaux de la parler dans le bon langage.
• À Google et aux autres moteurs de recherche de ne pas l'afficher pour une requête dans une autre langue.

Certaines pages présentent du contenu rédigé dans une langue alors que le rest de la page est dans une autre langue. Ces changements de langues sont également signalés.

Pour finir

Ce site s'affiche mieux avec un navigateur conforme aux standards, voici pourquoi.